留学生字母词认知情况的调查

【摘要】随着我国经济的持续发展以及国际交流的日益频繁，字母词的数量不断增多，使用范围不断扩大。字母词的快速发展引起了人们的广泛关注，许多学者对字母词的研究进行了积极的探索，包括字母词的分类、字母词的界定、字母词的调查等。但是在许多方面都还存在不足，尤其在对外汉语教学方面关于字母词的调查研究更是屈指可数。本文在总结前人研究成果的基础上对字母词的分类、界定及相关研究提出自己的看法。调查分析河北师范大学及河北医科大学的留学生在汉语学习阶段、国别及文化、第二语言和性别等变量影响下对字母词的认知情况，留学生接触字母词的途径以及学习字母词的态度，并就调查研究结果从对外汉语教学方面对字母词的教学提出建议。全文分为六个部分。绪论部分介绍本文的研究背景，研究方法，研究内容和论文结构，并介绍了字母词的一些相关研究成果。第一章主要介绍了字母词的界定、分类及其相关研究。首先，在总结前人关于字母词界定研究的基础上，结合本研究需要，提出自己对字母词界定的观点。其次，总结前人对字母词分类研究的优势和不足，并结合自己的观点，对调查表中的字母词进行了分类，主要从构词方式和语义类别两个角度分类。最后，对学界关于字母词的态度作了介绍，并提出我们关于字母词的态度，我们认为应辩证地看待字母词。第二章主要介绍了留学生字母词认知情况的调查设计与实施，包括字母词的选择，调查方法，调查问卷的设计，调查对象的选择以及调查实施情况。第三章调查分析了留学生字母词的认知情况。首先，通过对留学生字母词知晓度影响因素的分析，我们得出，汉语学习阶段是影响知晓度的主要因素，其次是第二语言，然后是国别及文化，性别对知晓度的影响非常小。其次，通过对留学生字母词使用率的调查结果分析，我们发现，留学生字母词使用率受其知晓度的影响，知晓度是决定使用率高低的关键。再次，调查发现留学生接触字母词的主要途径是通过网络及广播、电视，通过课堂学习汉语这一途径接触字母词的留学生很少。最后，我们对留学生学习字母词的态度进行了分析，发现大多数留学生对字母词持积极、肯定的态度。他们认为学习字母词对汉语学习有帮助且想学习更多字母词。此外，认为字母词难学及比较难学的留学生占大多数，主要是因为字母词的意义难理解，读音没有统一的规范。第四章主要根据调查结果对对外汉语教学提出建议。首先介绍了对外汉语教学中字母词教学的必要性。其次说明了字母词教学应遵循适当性和灵活性的原则。最后介绍了针对留学生的不同背景以及字母词的不同构词方式所应采取的不同教学策略。结语部分总结本文调查分析结果及得出的主要结论，并指出了本文存在的不足。
【作者】杨林凤；
【导师】李小平；
【作者基本信息】河北师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】留学生；字母词；认知情况；调查；对外汉语教学；

【参考文献】
[1]程国林.稀植栽培春小麦分蘖特性及产量变化规律研究[D].东北农业大学,种植,2003,硕士.
[2]吴衍智.UPnP在数字家庭中的应用研究[D].兰州理工大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[3]方威.我国证券公司营销创新研究[D].安徽大学,金融学,2014,硕士.
[4]乔嘉赓,徐飞,鲁宗相,闵勇.基于相关机会规划的风电并网容量优化分析[J].电力系统自动化,2008,10:84-87+103.
[5]郑南.大庆萨尔图油田北二东孔隙压力场研究[D].东北石油大学,矿物学、岩石学、矿床学,2013,硕士.
[6]徐为民,邵诚,柴天佑.一种工业机器手的自适应阻抗控制方法[J].控制与决策,1997,02:109-113+131.
[7]王利娟.汉英穿戴语义场对比研究[D].华中师范大学,对外汉语教学,2013,硕士.
[8]钱苏蕾.动漫艺术的审美价值研究[D].广西师范大学,美学,2013,硕士.
[9]梅颖.船体建造板材套料系统中排样优化算法与碰靠技术研究[D].华南理工大学,2010.
[10]孙晓玮.痞满、胃痛病证候、证素分布特点与幽门螺杆菌感染相关性研究[D].北京中医药大学,中医内科学,2014,硕士.
[11]常宾宝.生化过程的优化、监控及相应软件开发[D].浙江大学,2002.
[12]白猛.铜冶炼伴生元素砷、锑、铋、铼的增值冶金新方法研究[D].中南大学,材料冶金,2013,博士.
[13]张顺兴.精细过滤技术在华北油田的应用[J].油田地面工程.1992(02)
[14]孙沛.《非你莫属》的机构性会话特征研究[D].曲阜师范大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[15]裴耀武.新型饲料粉碎机粉碎室流场仿真及分析[D].内蒙古科技大学,机械工程,2014,硕士.
[16]赖丽华.我国船舶油污损害赔偿基金法律制度研究[D].华侨大学,国际法学,2014,硕士.
[17]黄威.腺相关病毒介导的西藏小型猪酪氨酸酶基因打靶的研究[D].南方医科大学,动物学,2012,硕士.
[18]黄凌翔,段斌,龙辛.基于MMS的风电设备信息模型获取方法[J].电力系统自动化,2009,19:101-105.
[19]贺智.交通银行基金代销系统的设计与实现[D].大连理工大学,软件工程（专业学位）,2013,硕士.
[20]杨俊芳.DBB与EPC模式下施工合同经济性的影响因素研究[D].西安建筑科技大学,工程经济与管理,2013,硕士.
[21]艾蕾.网络问政的有效性问题研究[D].苏州大学,政治学理论,2014,硕士.
[22]梁凤.基于硼酸氧化方法构建新型生物传感器[D].长春理工大学,2013.
[23]潘安平,刘忆川.钢板和乳胶水泥湿式加固方法[J].建筑技术.2004(06)
[24]郑智颖.FLUENT在粘弹性流体流动数值模拟中的应用[D].哈尔滨工业大学,流体机械及工程,2013,硕士.
[25]郭景峰,米浦波,刘国华.决策树算法的并行性研究[J].计算机工程,2002,08:77-78.
[26]江卓达.数控刻楦机的研制[D].浙江大学,化工过程机械,2004,硕士.
[27]刘夏.大学生创新素质培养路径的实证研究[D].北京交通大学,2014.
[28]茆倩.现代诚信“源”、“原”分析及其整合[D].河海大学,马克思主义理论与思想政治教育,2004,硕士.
[29]王迎春.MOLDFLOW软件在注塑模具设计中的应用研究[J].轻工科技,2014,09:74-75.
[30]俱攀武.盾构刀盘设计分析与高效掘进技术研究[D].兰州理工大学,机械制造及自动化,2014,硕士.
[31]王欣.辽墓与五代十国墓的布局、装饰、葬具的共性研究[D].吉林大学,考古学及博物馆学,2013,硕士.
[32]杨丰璟.我国旅游法存在的问题及对策研究[D].中国社会科学院研究生院,民法（专业学位）,2014,硕士.
[33]王梦莹.张天翼儿童文学创作研究[D].西北大学,中国现当代文学,2014,硕士.
[34]段纳,解学军,张嗣瀛.一类高阶次随机非线性系统的状态反馈镇定[J].控制与决策,2008,01:60-64.
[35]黄海啸.公安机关应急状态下社会管理创新的途径研究[D].西南交通大学,公共管理,2013,硕士.
[36]张桂娟.城市生活垃圾典型有机组分热解特性研究[D].华中科技大学,生态学,2013,硕士.
[37]李楠.跨国并购后的企业文化建设研究[D].上海外国语大学,国际贸易,2012,硕士.
[38]徐大方.Cystatin SN与MMP-11在胃癌组织中的表达及临床意义[D].扬州大学,外科学,2012,硕士.
[39]高璟,朱敬华,王潜平,丁颖.基于XML的数字矿区数据集成系统的研究[J].微机发展,2005,11:72-75.
[40]宋国民.大型矿山装备虚拟维修系统关键技术研究[D].中国矿业大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[41]蒋雪玮.TRAIL耐药的Kasumi-1细胞株的建立及mRNA表达谱差异分析[D].复旦大学,内科学,2012,硕士.
[42]凌曦,L.G.Moura,张锦,Marcos.A.Pimenta.石墨烯增强拉曼散射效应的激发波长依赖性研究[A].中国化学会.中国化学会第28届学术年会第4分会场摘要集[C].中国化学会:,2012:1.
[43]殷桂清.当代大学生的信仰及信仰教育问题探究[D].山西师范大学,马克思主义理论,2013,硕士.
[44]蔡维香.小学儿童初始信任判断的发展：信任倾向和面孔可信度的影响[D].浙江理工大学,应用心理学,2013,硕士.
[45]张洁琼.CTR1和ATP7A参与铅诱导血—脑脊液屏障铜蓄积的机制研究[D].第四军医大学,劳动卫生与环境卫生学,2014,硕士.
[46]王玉清,邓庆球,曾本仁.辉绿岩加筋铸石管的技术特性及其在冶金矿山的应用[J].国外金属矿山.2000(04)
[47]赵佳丽.我国改革开放以来高等教育成本研究的历史演进[D].首都经济贸易大学,会计学,2013,硕士.
[48]张仁任.电子元器件塑料封装问题的讨论[J].电子元件与材料.1983(01)
[49]张贵芹.基于SESAM被动锁模掺铒光纤激光器的研究[D].北京交通大学,2014.
[50]程亚娟.基于区域语义和低层特征的图像检索关键技术研究[D].西安电子科技大学,信号与信息处理,2004,硕士.